Wow I love that interpretation of Episode 17's utter zaniness. The Lucy and Andy stuff has felt so out of place for me this entire season, easily the worst/clumsiest feeling material of the Return. Deliberately using them as part of the meta commentary sorta delights me, though. After all, how could you not address the fact that this stuff originally aired on ABC in 1990. It's one of the most unique things about Twin Peaks - and the Return, specifically, is kind of an unprecedented thing.
Truman's Looney Toons hat completely baffled and kind of annoyed me with its idiocy on first viewing. But now I guess it might be a hilarious meta symbol from the perspective of new Twin Peaks looking back at old Twin Peaks. Of course all the dumb lore rules established throughout the series culminate in an outrageously terrible Dragon Ball Z orb battle. "This is what you wanted, right gang?"
This show is so stupid and good lol.