Just a passing thought, but the rotation of the ceiling fan in the Palmer house brings to mind the rotation of the vortices.
Also, isn't whatever's going on with the guy in the cell the same as what was wrong with the girl in the car outside the Double R? As the various random-seeming Roadhouse conversations would seem to indicate, there is something very wrong in the town of Twin Peaks.